Joyeux… Blogger Award (3)

Bonjour chers visiteurs du Royaume Joyeux, aujourd’hui j’ai le plaisir de vous annoncer que j’ai reçu le « Mystery Blogger Award » décerné par A Guy called Bloke, tous mes sincères remerciements à lui.

Si vous ne connaissez pas A Guy called Bloke, n’hésitez pas à aller y faire un tour, c’est un blog (en anglais) très malin, inspirant et énergique où vous trouverez des beaux poèmes, des citations et articles qui vous feront sourire (ne manquez pas les interviews de chiens), réfléchir, progresser dans votre vie quotidienne et à plus long terme.

If you are not familiar with A Guy called Bloke, make sure to stop by their blog; it is very smart, inspiring, energetic, motivational, with beautiful poems, quotes and other posts that will make you smile (don’t miss the interviews with dogs), think and keep your positivity high.

Qu’est-ce que le « Mystery Blogger Award » ??

Le “Mystery Blogger Award” est un prix récompensant des blogueurs extraordinaires qui écrivent des articles ingénieux. Leurs blogs sont non seulement captivants, mais aussi inspirants et motivants. Ils sont parmi les meilleurs, et méritent toute la reconnaissance qu’ils reçoivent. Ce prix est aussi pour les blogueurs qui prennent plaisir à bloguer et le font avec beaucoup de passion et d’amour.

“Mystery Blogger Award” is an award for amazing bloggers with ingenious posts. Their blog not only captivates; it inspires and motivates. They are one of the best out there, and they deserve every recognition they get. This award is also for bloggers who find fun and inspiration in blogging; and they do it with so much love and passion. » – Okoto Enigma

Le règlement / The Rules!

Ci-dessous les règles pour les nominés, pour gagner votre Award :

  1. Mettre le logo de l’Award sur votre blog (Put the award logo/image on your blog)
  2. Inscrivez le règlement / List the rules
  3. Remerciez la personne qui vous a nominé avec un lien vers son blog / Thank whoever nominated you and provide a link to their blog
  4. Citez aussi le créateur de l’award avec un lien vers son blog / Mention the creator of the award and provide a link as well
  5. Racontez à vos lecteurs 3 choses sur vous / Tell your readers 3 things about yourself
  6. Répondez aux 5 questions posées par le blog qui vous a nominé / Answer the 5 questions asked by the blogger who nominated you
  7. Nominez 10 à 20 blogueurs / Nominate 10 – 20 people
  8. Prévenez vos nominés en laissant un commentaire sur leur blog / Notify your nominees by commenting on their blog
  9. Posez à vos nominés 5 questions de votre choix, dont une question étrange ou inhabituelle / Ask your nominees any 5 questions of your choice; with one weird or funny question (specify)

3 choses sur moi / 3 things about myself

  1. Quand j’étais plus jeune, je n’étais pas joyeux (j’ai été amoureux de filles) / When I was younger, I was not gay (I’ve been in love with girls)
  2. Quand j’étais petit, j’ai rencontré la chanteuse américaine Whitney Houston en personne / When I was a boy I met American singer Whitney Houston in person
  3. Je suis bilingue français/anglais. / I am bilingual and I can easily speak both French and English.

Réponses aux 5 questions / The 5 answers

  1. Comment faites-vous pour plier un drap-housse ? (How DO YOU fold a fitted sheet?)

    J’avoue que je ne sais pas correctement plier un drap-housse / I must admit I don’t know how to fold a fitted sheet

  2. Que veut réellement dire la phrase ‘Love is in the air’ ? (What is REALLY meant by the phrase ‘Love is in the air?’)
    Cela veut dire que l’amour n’est pas dans l’eau (It means love is not in the water)

  3. Quel est le plus étrange appel téléphonique auquel vous ayez jamais répondu ou que vous ayez jamais passé ? (What was the weirdest, strangest and most mysterious phone call you ever took or made?)

    Une amie qui venait de se faire quitter m’a demandé d’appeler son ex pour tenter de le convaincre de revenir à elle / A friend whom her lover had just left asked me to call him to convince him to get back to her

  4. Question très difficile – Préfèreriez-vous être moche comme un pou et vivre éternellement, ou extraordinairement beau et sexy, mais mourir dans un an ? (This is a real mystery – would you rather be ugly as sin and live forever or look as attractively sexy as was possible, but die in a year?)

    Je préfèrerais être beau et sexy, et mourir quand je n’aurai plus de raison de vivre (I’d rather look sexy and die whenever there is no reason for me to go on)

  5. Et maintenant la question qui tue – On vous offre 100 000 euros pour manger un bol d’insectes répugnants, les mangeriez-vous ou non ? (Ok, ok, here’s the cliff hanger – you are offered £$/100,000 to eat a bowl of mixed bugs – you know crunchy mealworms, slimy earthworms, buzzing crickets, wrinkly woodlice and moist maggots and the list goes on – would you eat it and be richer or not?)

    Oui ça ne me gêne pas (Yes I would eat it – I wouldn’t mind)

Mes nominés ! / My Nomination Choices!!

  1. My Virtual Playground
  2. Les dessins d’humeur de Gil
  3. Larry Muffin At Home
  4. Suz Learns French
  5. A Better Man
  6. Amicalement Votre Site
  7. Palette d’expressions
  8. The Voice of Peace
  9. Half Baked In Paradise
  10. Rough Bandit

Mes 5 questions pour les nominés ! / My Questions for the Nominees!

  1. Dans quel endroit extraordinaire aimeriez-vous aller ? (If you could go to an unordinary place, where would you go?
  2. A quelle époque auriez-vous aimé vivre ? (If you could go back in time, which era would you choose ?)
  3. Si vous pouviez être un animal extraordinaire, lequel seriez-vous? (If you could be an animal which does not exist, what would you choose?)
  4. Quel est votre souvenir le plus étrange? (What is your strangest memory?)
  5. Quelle personne décédée aimeriez-vous ressusciter ? (Which dead person would you like to come to life again ?)

Merci encore à A Guy called Bloke pour m’avoir décerné le « Mystery Blogger Award ». N’oubliez pas d’aller faire un tour chez lui !

Once again my sincere thanks to A Guy called Bloke for nominating me for the Mystery Blogger Award.
Don’t forget to check out their blog!

– Juju roijoyeux

A propos roijoyeux

... Soyons... Joyeux !!!
Cet article, publié dans Carnet royal, est tagué , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

27 commentaires pour Joyeux… Blogger Award (3)

  1. Et tu as déjà raconté ta rencontre avec Whitney ?! 😉

  2. Marvelous my friend, and thank you for the translations also – alas my French did not exceed much past Kitchen French and that’s not the best to write about when expressing my thanks 🙂

    Rory

  3. A reblogué ceci sur A Guy Called Bloke and K9 Doodlepip!et a ajouté:
    Roijoyeux has nailed the Mystery Blogger Award nomination – job well done 🙂

  4. iotop dit :

    Bon jour,
    Félicitations 🙂
    Max-Louis

  5. Mes remerciements infinis, Roi Joyeux. Je suis honoré de cette nomination.
    En revanche je n’y répondrai pas. Je m’en explique dans la présentation de mon blogue. Sa ligne éditoriale se limite à montrer certains de mes dessins et tente de ne pas se disperser.
    Merci encore et une toute belle soirée à toi.

  6. Waoh ! T’as rencontré ❤ Whitney Houston ❤ en vrai ! C'est classe !
    Il était craquant son bodyguard ? 😉
    Félicitation pour ton prix bien mérité ! (J'ai adoré tes réponses !)

  7. C’est super gentil, Juju, d’avoir pensé à moi pour le mystery blogger award, mais je vais décliner l’invitation…
    Bravo à toi ! J’aime beaucoup passer chez toi. 🙂

  8. Osyth dit :

    Congratulations, this is so richly deserved. I love your blog and it goes from strength to strength. Thank you also for nominating me which is hugely flattering. I will get to my acceptance in the next couple of weeks and I will so enjoy reading your other nominations and particularly highlighting your blog when I reply!

  9. Mél@nie dit :

    1000 MERCI, Juju et amitiés corses! 🙂 à+!

  10. da-AL dit :

    many congrats! this is certainly the most unusual list of award questions I’ve seen yet LOL as for #5, I might be able to eat them, but am not sure I’ve live through it!

  11. Sarah dit :

    Many congatulations for the very well deserved award!! And wow! Whitney Houston – that must have been awesome! Not so sure i could eat the bugs so kudos to you for saying ‘why not’. 😉💕

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s